рисунок petersilie

Сайт
               Ларисы Миллер

Лариса Миллер о Глобальном портале "MyBookShop" («МойКнижныйМагазин») – для съезда IAF-ВОИС

ВСЕМИРНЫЙ ПОРТАЛ "MyBookShop" («МойКнижныйМагазин»)
Цифровая революция и прямой контакт автора с читателем

Представлено по приглашению Оргкомитета Учредительного съезда Международного форума авторов (International Authors Forum – IAF), который должен был состояться в рамках ежегодного собрания Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в Женеве 29 июля 2013 года.
Мероприятие было отложено ВОИС.


Предлагается создать всемирный портал "MyBookShop" («Мой книжный магазин») – аналогичный, например, YouTube или глобальной системе PayPal – где любой автор из любой страны сможет легко зарегистрировать свой личный книжный магазин и получать доход от продажи своих книг (с учетом законов данной страны, налоговых требований и т. д.).


          Уважаемый господин Председатель,
          Дамы и господа!
          Уважаемые коллеги!
          Благодарю за возможность выступить на этом знаковом собрании. Это большая честь для меня, а также и большая ответственность.
          В условиях ускоряющейся цифровой революции, которая несет не только новые угрозы, но и фантастические новые возможности для организации прямого контакта автора и читателя в сети интернет, учреждение Международного форума авторов – очень своевременная и насущно необходимая инициатива.
          Для меня этот вдохновляющий контакт с широким читателем с помощью интернета начался в январе 2011 года, когда я завела в Живом журнале блог «Стихи гуськом», где каждое утро – теперь уже в течение 900 дней – я размещаю одно или два стихотворения. И удивительным образом число читателей этих моих стихотворных постов постепенно выросло до 600 – 700 человек в день, не говоря о тысячах «друзей» на Фейсбуке и других интернет-«зеркалах» блога. Ни одно печатное издание не может обеспечить такого прямого контакта с заинтересованным читателем.
          Однако при этом я не получаю никакого материального вознаграждения, только моральное удовлетворение. И чтобы заработать на жизнь, я вынуждена давать частные уроки английского языка.
          Основная провозглашенная задача Международного форума авторов – защита и моральных, и материальных прав авторов. И я хочу заявить, что торжество цифровой эры привело к грубейшим нарушениям моих авторских материальных прав. У меня вышло более 20 книг, многие из них – также и в электронной версии. И не один раз мои друзья в России и в других странах говорили мне, что они приобрели мои книги в Интернете – но зачастую под совсем иной обложкой, чем это было издано изначально. И при этом ни мне, как автору, ни издателям об этих продажах никто не сообщал, не говоря уже о денежных выплатах.
          И тут я подошла к главной мысли своего выступления:
          Да, я хотела бы получать доход от продажи своих книг, их электронных версий. Но сегодня такая личная продажа невозможна – сразу появится налоговая инспекция, которая потребует регистрации в качестве индивидуального предпринимателя и т.п. Всё это неподъемно.
          Я уверена, что тысячи авторов по всему миру сталкиваются с аналогичными проблемами. И я хочу сказать, что цифровая эра позволяет легко преодолеть технические и юридические сложности и может позволить авторам продавать свои книги самостоятельно. Уверена, что настало время воплотить эту возможность в жизнь.
          Итак, я предлагаю создать всемирный портал "MyBookShop" («Мой книжный магазин») – аналогичный, например, YouTube или глобальной системе PayPal – где любой автор из любой страны сможет легко зарегистрировать свой личный книжный магазин и получать доход от продажи своих книг (с учетом законов данной страны, налоговых требований и т. д.).
          Я считаю, что Международный форум авторов может способствовать практической реализации этой мечты!
          И также я, пользуясь случаем, хотела бы подчеркнуть еще одну фантастическую возможность цифровой эпохи, возможность, которая, на мой взгляд, пока не используется должным образом. Мы знаем, что интернет отучил миллионы людей от чтения книг. Но интернет может быть использован, чтобы повернуть этот процесс вспять.
          Вам нужен читатель? Но ведь заведомо невозможно найти читателей среди тех, кто никогда, ни разу в своей жизни, не испытал удовольствия от чтения. Попробуйте найти читателей в стае мартышек. Ничего не выйдет, нет у них такого опыта. То же самое можно сказать и о миллионах наших детей и молодежи, а также об их родителях, – всех, кто никогда не наслаждался чтением великих произведений – про себя или вслух. Я уверена, что с помощью интернета можно вернуть людям эту забытую радость. Два года назад в России был организован конкурс чтецов «Живая классика» – для школьников, который в прошлом 2012 году привлек уже 2 миллиона участников. Думаю, что то же самое можно организовать и в интернете.
          Я убеждена, что Международный форум авторов может способствовать использованию интернета в целях «повышения культуры чтения».
          Спасибо за ваше внимание. И в заключение я прочту новое стихотворение, перекликающееся с темой выступления.


* * *
Чем живу? Чем дышу? – Я летаю, пою.
А на что я живу? – Я уроки даю.
Я уроки даю и подросткам и детям,
На вопрос: «Как живешь?» по-английски ответим.
Я и кратко и полно учу отвечать.
А не будет уроков – не буду скучать.
Буду целые дни говорить с небесами,
Веря в то, что рубли прибегут ко мне сами.

          2013